La fuente de humor más inesperada no está en las redes sociales o en los memes, sino más bien en los subtítulos automáticos de YouTube. Como es natural, la aptitud de interpretación que tienen sus algoritmos precisa algunas mejoras substanciales, y en lo personal no puedo recomendar su empleo, salvo que procuren una carcajada o 2. Por norma general son pocos los clientes que cargan sus vídeos con subtítulos a YouTube. Tras todo, el beneficio del inglés sobre el resto de los lenguajes es espeluznante, y esto causa que la importancia de los subtítulos sea más baja. Agréganos a tu lista de salvedades y pincha en Refresh para entrar.
Asimismo ocurre en muchos casos que nos encontramos con uno que está en otro idioma y queremos tener alguna iniciativa de lo que afirma. El almacenamiento o acceso técnico que es empleado exclusivamente con fines estadísticos. En este enlace vas a poder añadir un código misterio a tu url del canal en Youtube para hallar más suscriptores. A partir de ese momento todos y cada uno de los subtítulos se mostrarán en tu lenguaje.
Desde La Aplicación Para Android E Ios
Si tienes alguna duda siempre puedes dejarme un comentario, intentaré contestar. No olvides comunicar este producto con tus comunidades, eso me ayudaría mucho.. Y precisamente de eso se tratará el tutorial de el día de hoy, en él vas a aprender añadir subtítulos a un vídeo de YouTube de una manera simple y rápida. Al subtitular tus vídeos de YouTube ayudas a hacerlos alcanzables a mucho más espectadores potenciales. Los subtítulos son útiles para los espectadores que tienen inconvenientes de audición, cuyo primer idioma es diferente al suyo, o que no tienen la oportunidad de ver tu vídeo con sonido.
Las clases del fichero soportados incluyen SubRip (.srt) y SubViewer (.sbv). No puedes utilizar un archivo de Word o PDF para tus subtítulos. Haz clic en el menú desplegable al lado del video al que deseas sumarle subtítulos y escoge Subtítulos y CC. Deja de preocuparte, es muy probable que el creador de este haya puesto subtítulos en distintas lenguajes, mucho más aún si hablamos de cadenas internacionales de noticias cuyo contenido se difunde en todo el mundo. Si queremos desactivar los subtítulos vamos a poder llevarlo a cabo haciendo el mismo trámite.
Como Poner Los Subtitulos En Castellano En Youtube
Es la primera oportunidad que subo una pelicula desde mi ordenador y tiene subtitulos. Acabo de subir una pelicula por primera vez la tengo con subtitulos. Si ya hemos activado los subtítulos nos vamos a regentar a la opción “Configuración”. Este radica en alterar la dirección de Internet del código de inserción de nuestro vídeo, tal es así que estos factores le ordenen que se muestre con subtitulos.
Habiendo realizados estos pasos, nuestro vídeo se mostrará con subtítulos en español o en inglés de manera automática en nuestra web. Cabe destacar que esto no funciona si el vídeo no tiene subtitulos, o si agregas el código en el final de una URL de uno que este observando, puesto que hay que substituir ciertas cosas, como “Watch” por “Embed”. Estos subtítulos tienen la oportunidad de ser deficientes, pero aún de este modo lograras ver los subtítulos considerablemente más precisos enviados por el usuario en los vídeos que los tengan. Siempre y en todo momento y en todo momento enseñar los pies de fotografía puede ser útil no solo para los discapacitados auditivos, sino más bien asimismo para los clientes que no hablan exactamente el mismo idioma que el video reproducido.
Vamos a hacer click en el icono de los tres puntitos para ver las opciones del menú, se nos desplegará una lista. De igual forma, Youtube también crea automáticamente los subtítulos para muchos vídeos, si bien haya que poner énfasis que no en todos los casos guardan una precisión correcta, esta varía según diversos factores. El almacenaje o acceso técnico que es usado de forma exclusiva con fines estadísticos anónimos. Y listo ya sabemos como crear subtítulos en un vídeo de YouTube simple y rápido.
Podremos resubirlo editado para una mejor entendimiento o aun vamos a poder traducir los subtítulos con Deepl o el traductor de Google++. Dicho eso, ¿de qué manera podemos poner subtítulos externos en YouTube? La forma mucho más sencilla es mediante la extensión compatible con Google chrome llamada, como resulta lógico, «Subtitles for YouTube».
Holosseum: El Juego De Plataformas Holográfico De 1992
Haremos click en el icono de los tres puntitos para poder ver las opciones del menú, se nos desplegará una lista. Una vez hayamos hecho click en él, los subtítulos se activarán y vamos a poder gozar de ellos. Si queremos desactivarlos volveremos a apretar exactamente el mismo botón. De la misma manera, Youtube también crea de manera automática los subtítulos para muchos vídeos, si bien haya que poner énfasis que no en todos los casos guardan una precisión adecuada, esta cambia según distintos componentes. Como alternativa, la extensión puede buscar subtítulos de forma automática en el portal OpenSubtitles.
Esto no funciona si el vídeo no posee subtítulos o pegas el código en el final de la URL de un vídeo de YouTube que está viendo, puesto que hay que sustituir “watch” por “embed”. Listo, nuestro vídeo se mostrará con subtítulos en el lenguaje elegido. Ahora bien, si contamos un blog o una web y deseamos ahorrarle a nuestros visitantes el tedioso trabajo de activarlos, también podemos hacerlo para asistirlos. Seguramente alguna vez viste un vídeo en Youtube cuyo audio se escucha suficientemente bajo como para que no podamos escuchar nada.